-
1 уставший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уставший
-
2 уставший как собака
-
3 сильно уставший
advgener. geradbraakt -
4 overexhausted
уставший имя прилагательное: -
5 world-weary
уставший от жизни имя прилагательное: -
6 wing-weary
уставший от полета (о птице) утомленный путешествиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wing-weary
-
7 worn out
уставший, измученный, изнуренный, утомленный; пресыщенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > worn out
-
8 מיוגע
уставший
усталый
утомлённый -
9 capek
уставший -
10 fußlahm
уставший, не чувствующий ног от долгой ходьбыfußlahm sein быть без ног (от усталости). Von vielem Gehen bin ich ganz fußlahm, ich halte mich kaum noch auf den Beinen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > fußlahm
-
11 mareado/a
-
12 ucapkaný
-
13 tired
уставший, усталый -
14 бастайæг
уставший, ослабевший; остановившийся -
15 бафæлмæцæг
уставший, утомившийся -
16 all-in
уставший; включая все -
17 еша
уставший, утомленный/ Пща, езэша.* Вы ешахэр псафэ кIуэуэ къэкIуэжыным сыхьэтитI нэс ихьырт, я жэщIыгъуэу, Пшэхухэр блокIыр. Щ. I. -
18 ешаелIа
уставший, измученный, выбившийся из сил/ Гугъуехьым къыхэкIыу зи къарур нэхъ мащIэ хъуа.* Пэш зэбгъузэнатIэ цIыкIум щIыхьэжа поручик Бекович-Черкасскэм ешаелIауэ и цейр зыщех. Ш. А. ПщыхьэщхьэхуэкIуэ хъуауэ, ешаелIауэ, Зырамыку къэзакъ лIыжь унагъуэ къулей гуэрым деж Iухьащ. Т. Хь. -
19 монда
уставший, усталыйутомлённыймонда кардан утомлятьизнуритьмонда шудан уставать, утомлятьсямонда нашавед!, мондаҳо! бог в помощь! ◊ феъли монда грам. непереходный глагол -
20 мондашуда
уставший, усталый
См. также в других словарях:
уставший как собака — прил., кол во синонимов: 62 • валившийся с ног (67) • выбившийся из сил (94) • … Словарь синонимов
уставший как лошадь — прил., кол во синонимов: 5 • выбившийся из сил (94) • зашившийся (28) • упахавшийся … Словарь синонимов
уставший как папа карло — прил., кол во синонимов: 5 • выбившийся из сил (94) • зашившийся (28) • упахавшийся … Словарь синонимов
уставший — прил., кол во синонимов: 159 • был в откате (3) • валившийся с ног (67) • вареный (9) … Словарь синонимов
уставший от хлопот — прил., кол во синонимов: 3 • захлопотавшийся (59) • измучившийся от хлопот (2) • … Словарь синонимов
уставший от ходьбы — прил., кол во синонимов: 2 • заходившийся (14) • не слышавший под собой ног (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
уставший от суеты — прил., кол во синонимов: 2 • засуетившийся (29) • захлопотавшийся (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уставший — УСТАВШИЙ, ая, ее. Плохой, несвежий, недоброкачественный. Уставшее мясо. От устать … Словарь русского арго
уставший бездельничать — прил., кол во синонимов: 1 • избездельничавшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уставший от бега — прил., кол во синонимов: 1 • не слышавший под собой ног (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уставший от болтовни — прил., кол во синонимов: 1 • примоловшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов